Le dub est par essence une affaire de rencontres, de mélanges et d’expérimentations entre le reggae et la musique électronique. La scène française a toujours été très active et les pionniers du genre innovent encore : Zenzile et High Tone proposent un show grandiose. La rencontre de deux groupes mythiques qui partagent et se complètent pour amener leurs publics encore plus loin dans l’expérience dub. Un projet fou qui en est à son deuxième opus, le tant attendu Chapter 2. Quitte à flirter avec le chauvinisme, notre scène locale n’est pas en reste avec le bouillonnant dubmaker Bandikoot, qui augmente ses productions de la section cuivre Booom Hornz, composée de Tribuman et Mox (Dubmatix, Courtney John, Naâman…). Un combo de combo pour une soirée exceptionnelle, dans un Django prêt à s’embraser !

DEUTSCH
Dub besteht im Wesentlichen aus Begegnungen, Mischungen und Experimenten zwischen Reggae und elektronischer Musik. Die französische Szene war schon immer sehr aktiv und die Pioniere des Genres schlagen noch neue Wege ein: Zenzile und High Tone bieten eine grandiose Show. Das Zusammentreffen zweier legendärer Bands, die sich austauschen und ergänzen, um ihr Publikum noch tiefer in das Dub-Erlebnis zu führen. Ein verrücktes Projekt, das zweite Werk von Zentone bereits, das lang erwartete Chapter 2. Und bleiben wir chauvinistisch, denn unsere lokale Szene steht dem nicht nach mit dem explosiven Dubmaker Bandikoot, dessen Produktionen durch Booom Hornz’s Blechbläser, bestehend aus Tribuman und Mox (Dubmatix, Courtney John, Naâman…), verstärkt werden. Eine Combo von Combo für einen außergewöhnlichen Abend in einem brennenden Django!