Exposition

Vernissage : TESLA/IN GRID, par Hervé Birolini

Mardi 10.11.20 - 19h

Lieu : Espace Django, 4 Impasse Kiefer, Strasbourg, France

Cet événement est annulé suite aux dernières annonces du gouvernement.
Nous sommes très heureux de prolonger notre exploration des liens entre le son et la lumière en accueillant en ce mois de novembre l’artiste Hervé Birolini de la Compagnie Distorsions. Ce compositeur touche-à-tout nous propose de découvrir et d’interroger le champ sonore à travers deux formes, TESLA et IN GRID. La première, performative, nous permettra de ressentir, le mardi 10 novembre à l’occasion du vernissage, le champ sonore et lexical de l’énergie à partir de la figure de Nikola Tesla. La seconde, installative, repensée pour Django et présentée du jeudi 12 au dimanche 15 novembre, permettra à l’auditeur d’arpenter le sonore, de pouvoir choisir sa position d’auditeur en dehors ou à l’intérieur du son. Deux formes indissociables d’un processus commun donc, que nous vous invitons à expérimenter dans leur globalité. Rendez-vous est pris !

Wir freuen uns sehr, unsere Erkundung der Beziehung zwischen Ton und Licht fortzuführen, mit dem Besuch von Hervé Birolini der Compagnie Distorsions. Dieser Komponist und Tausendsassa lädt uns ein, das Schallfeld durch zwei Ausdrucksformen zu entdecken und zu befragen, TESLA und IN GRID. Bei der ersten handelt es sich um eine von der Figur Nikola Teslas ausgehende Performance zum Wort- und Schallfeld von Energie, während der Vernissage am 10. November.
Und die zweite, gleich im Anschluss, vom 12. bis zum 15. November, ist eine für den Espace Django maßgeschneiderte Installation, durch die Besucher Ton und Klang aus unterschiedlichen Perspektiven erspüren können. Merken Sie sich beide Termine vor, Sie sind herzlich eingeladen!

Horaires

Vernissage le 10 novembre : 19h
Exposition du 12 au 15 novembre : 10h-18h
Visites guidées possibles sur rendez-vous (03 88 61 52 87 ou contact@espacedjango.eu)

Tarifs

Gratuit

Tesla

(Performance musicale scénographiée, par Hervé Birolini et François Donato, visible pendant le vernissage du 10 novembre)

Nikola Tesla a consacré sa vie à imaginer les visages multiples de l’électricité. Il a vu les capacités extraordinaires que l’humanité pouvait attendre de cette énergie, mais il s’est aussi un peu perdu en chemin dans l’entrelacs infini des possibilités…

Dans cette performance, il ne s’agit pas de raconter Nikola Tesla mais plutôt de mettre au jour la matière première en faisant émerger certaines des notions qui faisait le quotidien de cet inventeur de génie. A travers un dispositif immersif, quelques lumières discrètes pour guider l’oreille et le livret original de Dominique Petitgand qui a rêvé en mots l’univers de ce chercheur infatigable, il s’agira de plonger d’une manière poétique dans le récit de ce qu’aurait pu être ses réflexions.

In Grid

(Installation sonore pour 16 haut-parleurs lumineux, par Hervé Birolini)

Au travers d’un maillage de haut-parleurs, l’auditeur déambule.

Autour de lui et selon son point d’écoute, les haut-parleurs à vue recomposent le paysage comme une image faite de pixels sonores. Dans une forme tantôt abstraite tantôt concrète, en mouvement dans un champ acoustique, il se confronte à des perceptions d’animalité, de nature ou encore à l’indéfini. Un moment d’écoute sans cesse renouvelé !

HAUT