Du voyage, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie ! Et quoi de mieux que du jazz pour exprimer et accompagner ce sentiment de liberté. La guitare symbolise souvent le nomadisme, celui-là même qui s’imprègne des cultures, des sons, des paysages et des personnes rencontrées. Avec son projet “de Paco à Django” Raphaël Faÿs propose une passerelle enchantée entre la musique manouche et la musique gitane, avec ses deux maîtres légendaires, Django Reinhardt et Paco de Lucia. Dans cette grande famille musicale, Paquito et Sandro Lorier, père et fils, subliment également ce répertoire, voguant allègrement du jazz manouche aux rythmes rumba flamenca, en passant par la bossa nova. Gitan, manouche, quel que soit le style, la virtuosité sera au rendez-vous ; régal assuré !

DEUTSCH
Reisen wie verrückt, immer wieder! Wie könnte man dieses Gefühl der Freiheit besser ausdrücken und begleiten als mit Jazz? Die Gitarre symbolisiert oft ein Nomadenleben, das von Kulturen, Klängen, Landschaften und getroffenen Menschen geprägt ist. Mit seinem Projekt “von Paco zu Django” schlägt Raphaël Faÿs eine zauberhafte Brücke zwischen der Gypsy- und der Zigeunermusik mit seinen beiden legendären Meistern, Django Reinhardt und Paco de Lucia. Paquito und Sandro Lorier, Vater und Sohn, gehören zu dieser großartigen musikalischen Familie und sublimieren dieses Repertoire, indem sie fröhlich zwischen Gypsy-Jazz, Rumba-Flamenca-Rhythmen und Bossa Nova schwanken. Zigeuner, Gypsy, egal welcher Stil, Virtuosität ist garantiert!